Gongütéssel és maratoni Peer Gynt előadással indult a TESZT

Upor László budapesti dramaturg-műfordító szakszerű gongütése és a közismert TESZT-szignál jelezte: szombaton elkezdődött az ötödik, jubileumi Temesvári Eurorégiós Színházi Találkozó! 

A TESZT-indító Peer Gyntelőadás közönségét Gálovits Zoltán, a magyar társulat művészeti aligazgatója köszöntötte. Gálovits Zoltán arra hívta fel a figyelmet, hogy az Eurorégióból érkezett, Temesvárra már „hazajáró” szabadkai, újvidéki, aradi társulatok mellett új arcokat is láthatnak a nézők, de a legfontosabb újdonság, hogy a temesvári hivatásos színházak közül mindhárom társulat (magyar, román, német) részt vesz a találkozón. „A város kapcsán gyakran emlegetett multikulturális jelleg így láthatóvá válik – mondta Gálovits Zoltán – sőt arra is lesz példa, hogy kollégáinkat más társulatok produkcióiban is láthatják, legyen az magyar, német vagy román nyelvű előadás”. A bő egy hét alatt többnyire kortárs drámákat, mozgásszínházi előadásokat vagy klasszikus színpadi művek átiratát láthatja a TESZT közönsége. „A TESZT legfontosabb része a találkozás: találkozás a színházzal, alkotókkal, színházi emberekkel, találkozás a nézővel!” – hangsúlyozta a művészeti aligazgató. A temesvári német társulat igazgatója, Lucian Vărşăndan gratulált a magyar kollégáknak a kezdeményezéshez, amely újra felfedezi és népszerűsíti a bánsági régió egységes kultúráját, szellemiségét. A temesvári német társulat Volker Schmidt: Die Mountainbiker című előadásával szerepel a TESZT műsorán. A megnyitó ünnepség résztvevőit Fazakas Csaba református esperes, az RMDSZ megyei tanácsos jelöltje is köszöntötte, párhuzamot vonva a temesvári színházak és a bánsági kisebbségek közötti választási együttműködés között.

A 2012-es jubileumi fesztivált rendhagyó színházi esemény, egy nagyszabású koprodukciónak az előbemutatója nyitotta meg szombat este. A találkozó első napján a Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a budapesti Forte Társulat közösen mutatta be Henrik Ibsen művét, a Peer Gynt című drámai költeményt, melyet Horváth Csaba, a Forte Társulat alapítója és vezetője, Magyarország egyik legelismertebb koreográfusa rendezett a két társulat színészeivel. A rendkívül látványos, erőteljes színházi produkciót, amely a színészek és a közönség állóképességét egyaránt próbára teszi, méltán nevezi „totális színháznak” a rendező. Az előbemutatót követően az előadást ősszel Budapesten és Temesváron is bemutatja a Forte és a temesvári színház.