Példaértékű szimbiózis

„A lengyelek bárhol is éljenek és bármilyen nézeteket vallanának, hagyományos szeretettel viszonyulnak a magyarokhoz, de Magyarországról szinte semmit sem tudnak. Ez nemcsak ezen ország távoli (…), hanem a közeli és jelenlegi történelmére is vonatkozik.” – Czesłav Miłosz Nobel-díjas lengyel költő szavaival nyitották meg ma délután a Csiky Gergely Főgimnázium dísztermében a Fejezetek a lengyel–magyar közös történelemből címet viselő kétnyelvű (magyar–lengyel) dokumentumkiállítást, mellyel a két nemzet Árpád-kortól napjainkig tartó időszakának közös történelmét kívánják bemutatni és népszerűsíteni, elsősorban a fiatalabb korosztály körében.

Az Aradi Alma Mater Alapítvány főszervezésében zajló eseményen a kiállítás kigondolója – aki egyébként számos elismerést kapott a magyar–lengyel kapcsolatok ápolására irányuló tevékenységeiért –, dr. Biernacki Karol, a Csongrád Megyei Levéltár igazgatója, illetve dr. Zakar Péter, a Nemzeti Fórum Egyesület Csongrád megyei elnöke tartott érdekes előadást a két nemzet kalandos históriájáról, összefonódó sorsáról, kapcsolatáról.

A tárlaton, a „Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát” rímbe szedett mondásra emlékeztetve az egybegyűlteket, a két személyiség többek között azt is felidézte, hogy a II. világháborúban Magyarországon lengyel katonák tízezreinek biztosítottak menedéket, míg a magyar ’56-os forradalom kitörésekor a komoly anyagi támogatás mellett a lengyelek hosszú órákat álltak sorban azért, hogy magyar testvéreiknek vért adjanak.

Az előadáson felolvasták a híres lengyel költő, Zbigniew Herbert A magyarokhoz(Csordás Gábor fordítása) c. versét, de szó esett többek között arról is, hogy a lengyel iskolákban a gyermekek még most is tanulják, hogy milyen sokat köszönhetnek a magyaroknak.

Dr. Biernacki Karol elmondta, a kiállítással szeretné megismertetni a jelent és a múltat a fiatalokkal. „Két ilyen nagy múltú nemzetnek a példaértékű szimbiózisa mutathat valamit fiataljainknak, akik ezáltal talán jobban megbecsülik közös történelmüket”.

A kiállítást közel két hétig lehet megtekinteni.