Bolyongás Hemingway díszletei között

Pénteken délután a Jelen Ház kávézójában Sz. Benedek István Az öreg halász és a zátony c., legújabb kötetét mutatták be, amely a magyarországi Könyvműhely Kiadó gondozásában jelent meg.

„Ha az öreg halászt emlegetik, folytatásként a tenger jut eszünkbe” – kezdte méltatását Bege Magdolna, a Nyugati Jelen kötetet ismertető főszerkesztője. Csakhogy, folytatta, Sz. Benedek István „csalafintaságokkal él”, munkája nem, legalábbis nem a szó hagyományos értelmében vett útikönyv Kubáról. A mű központi figurája Ernst Hemingway, a jeles amerikai író, akit a szerző nyomon követ (hosszas) kubai tartózkodásai helyein, miközben számos epizódot ragad meg nemcsak az író, hanem a szigetország jelenlegi valóságából is, de közben messzire elkalandozik.

De hogyan kerül Sz. Benedek István és könyve Aradra, a Jelen kávézójába?

A kérdésre Réhon József próbált válaszolni, emlékeztetve arra, hogy a Romániából Németországba került szerző – amúgy jónevű, több szakkönyvet publikált vegyész – egykoron az aradi magyar középiskola diákja volt. Noha nem a város szülötte, több (nem szak-)könyve Aradon, az Irodalmi Jelen Könyvek sorozatában jelent meg az elmúlt években. A tanár úr, mellesleg, vagy tán nem is mellesleg, megemlékezett az aradi középiskola egyik jeles volt tanáráról, a 90 éve született, 20 éve elhunyt Urbán Józsefről, eloszlatva a róla keringő néhány tévhitet.

Fekete Károly (Kölcsey Egyesület) több, Az öreg halász és a zátony c. kötetből vett részlet felolvasásával tette még emlékezetesebbé a péntek esti rendezvényt. Kár, hogy a Réhon tanár úr által „megmentett” (seperc alatt elfogyott) hét kötet csak kevesekhez jutott el. Pedig – futólagos lapozás után mondom – érdemes lenne elolvasni.