Macedón nyelvű könyvadománnyal gazdagodott a megyei könyvtár

Egy kulturális diplomáciai gesztusnak köszönhetően bővült a megyei könyvtár gyűjteménye: mintegy 100 macedón nyelvű kötetet kapott az intézmény az Észak-macedóniai Köztársaság tiszteletbeli konzuljának, Pavel Ernest Duptának a közreműködésével.

A könyvadomány, amely klasszikus és kortárs világirodalmi, illetve macedón irodalmi műveket tartalmaz, egyedülálló lehetőséget kínál az aradiak számára, hogy megismerkedjenek a balkáni térség egy kevésbé ismert, ám gazdag kulturális hagyományokkal rendelkező nemzetének szellemiségével.

A könyvek macedón nyelven íródtak – egy olyan szláv nyelven, amely a szerbhez, bolgárhoz és más délszláv nyelvekhez közel áll, így különösen érdekes lehet azok számára, akik ezek valamelyikét már beszélik vagy tanulmányozzák.

A könyvtár vezetősége hangsúlyozta, hogy az olvasmányok nem csupán irodalmi és történeti értékekkel bírnak, hanem a nemzetközi kulturális kapcsolatok szempontjából is szimbolikus jelentőségűek. 

„Ez több mint könyvek ajándékozása, ez hídépítés nemzetek között. Egy ilyen gesztus bátorítja az intellektuális kíváncsiságot és megerősíti azt az elköteleződésünket, hogy a sokszínűséget értékként mutassuk be közösségünk számára” – olvasható a könyvtár közleményében.

A macedón könyvgyűjtemény ezentúl bárki számára hozzáférhető lesz a könyvtár olvasótermeiben. A könyvtár munkatársai remélik, hogy a kötetek révén minél több diák, kutató és érdeklődő fedezi majd fel a macedón irodalom sajátos világát.

A közönség már most meghívást kapott egy új kulturális utazásra: egy olyan ablak nyílt meg Aradon, amely a macedón nép lelkiségére és irodalmi értékeire nyújt betekintést – mondják az intézmény képviselői.