Egyházaink hírei

„Szeretett Fiam! Ne felejtsd, hogy Jézus Krisztus, Dávid sarja feltámadt a halálból. Erről szól evangéliumom, amelyért meghurcoltak, sőt mint valami gonosztevőt, még bilincsbe is vertek. De az Isten szava nincs megbilincselve.”

(2 Tim 2, 8–9.)

● Az arad-ségai Kis Szent Teréz-plébániatemplomban vasárnap 8.30 és 11.30 órakor magyar nyelven szentmise, 12.30 órakor román nyelven szentmise, 10 órakor szentmise Tornyán.

● Az arad-belvárosi római katolikus templomban október 10-én, pénteken 7.30 órától német nyelvű szentmise, 17 órától magyar nyelvű szentmise, ahol megemlékeznek Szerendán Ivánról. A 18 órakor kezdődő román nyelvű szentmisén megemlékeznek Girolamoról. Október 12-én, vasárnap 8 órától német, 9 órától magyar nyelvű szentmise, amit a Rózsafüzér Társulat élő és elhunyt tagjaiért ajánlanak fel. 10 órakor a Rózsafüzér Társulat titokcseréje, 10.30 órától plébániai nagymise, 12 órától román nyelvű szentmise, 16.30 órától vesperás, 17 órától magyar nyelvű szentmise következik.

● A nagyiratosi római katolikus egyházközségben október 10-én, pénteken 17 órától Rózsafüzér ájtatosság, szombaton 17 órától Rózsafüzér ájtatosság, utána szentmise Kiss Lászlóért. Október 12-én, vasárnap 10 órától Nagyvarjason, 11.30 órától Nagyiratoson kezdődik a szentmise. A III. osztályos gyermekeknek a szüleit szentmise után várják a sekrestyében. Pénteken 20 órától a fiataloknak találkozót szerveznek a parókián.

● Az arad-belvárosi református egyházközségben vasárnap a 10 órától kezdődő istentisztelettel egy időben gyermekfoglalkozást tartanak. Vasárnap 18 órától délutáni istentisztelet lesz a gyülekezeti teremben. 

A következő héten, szerdán 18 órától gyülekezeti bibliaórát tartanak a gyülekezeti teremben, pénteken 17 órától gyermek bibliaóra lesz. 

A gyülekezet tagjai az egyházközség további programjairól az arad-belvárosi református egyházközség oldalán is tájékozódhatnak. 

● A Mosóczy-telepi református egyházközségben pénteken 18 órától ifjúsági bibliaórát, szombaton 11 órától vallásórát tartanak. Vasárnap 10 órától a szépkorúak napja alkalmából szeretetvendégséget tartanak, majd 18 órától hálaadó istentisztelet lesz. 

A következő héten, kedden csigakészítéssel egybekötött kedd reggeli áhítat lesz. 

● A nagyzerindi református egyházközségben vasárnap 10.30-tól, Bélzerinden 13 órától tartanak istentiszteletet. 

● Az Erdőhegy-kisjenői református egyházközségben szombaton 10 órától kátéórát, 11 órától vallásórát tartanak a gyermekeknek. Vasárnap a délelőtti istentisztelet 10 órától a délutáni 16 órától kezdődik. 

Vadászon a vasárnapi istentisztelet 12 órakor kezdődik.

● A feketegyarmati református egyházközség gyülekezetének tagjai szombaton részt vesznek az aradi kultúrpalotában 18 órától kezdődő Cross Younity Szívem lángol című koncerten. 

Vasárnap a 10.30-tól kezdődő ünnepi istentiszteleten október 6-a és 23-a alkalmából tartanak megemlékezést, amely során a helyi Tabajdi Károly iskola diákjai szolgálnak. 

● Az aradi evangélikus-lutheránus gyülekezetben vasárnap 10 órától istentisztelet, csütörtökön 18 órától bibliaóra, szombaton 10.30 órától vallásóra gitártanulással. A parókia Facebook oldalán naponta 10 órától áhítat követhető.

● A fazekasvarsándi evangélikus-lutheránus gyülekezetben csütörtökön 18 órától nőszövetségi ülés, vasárnap 11 órától istentisztelet kezdődik.

● A simonyifalvi evangélikus-lutheránus gyülekezetben pénteken 16 órától vallásóra, szombaton 17 órakor megkeresztelik Milák Leticiát, vasárnap Simonyifalvábn 10, a hozzá tartozó Apatelken 15 órakor kezdődik az istentisztelet.

● Az arad-belvárosi baptista gyülekezetben vasárnap a közösség hálát ad, hogy bárki megismerheti Istent az új szövetségben! Délután férfi és női körben lesz igetanulmányozás. A Biblia a szemtanúk hiteles vallomását tárja az olvasók elé.

Temes

A Vino și vezi (Jöjj és lásd!) kollégium pasztorális programja

Helyszín: temesvár-erzsébetvárosi szalvatoriánus rendház, 1 Decembrie utca 1. sz.

Október 20-án szentségimádás 20–21 óra között, 27-én film- és mozifórum 20–21.30 óra között.

Lelkigyakorlat papoknak

 A Temesvári Püspökség idén is több lelkigyakorlatot szervez a klérus tagjainak. Október 10-ig román nyelvű lelkigyakorlatot tartanak papoknak a karánsebesi ferences nővérek házában. A lelkigyakorlatot P. Marius Taloș SJ atya vezeti. Október 13–17. között kerül sor a magyar nyelvű lelkigyakorlatra a karánsebesi ferences nővérek házában. A lelkigyakorlatot Szabó József diósgyőri plébános, az Egri Érseki Papnevelő Intézet volt spirituálisa vezeti. Október 20–24. között kerül sor a német nyelvű lelkigyakorlatra a karánsebesi ferences nővérek házában. A lelkigyakorlatot Ludwig Schick bambergi nyugalmazott érsek vezeti. 

Az Egyházmegyei Pasztorális Tanács ülése

Október 9-én, csütörtökön 10 órakor a temesvári Püspökségen ülésezik az Egyházmegyei Pasztorális Tanács. A gyűlést Pál József Csaba megyés püspök vezeti. A találkozó témája a szinódusi iránymutatások gyakorlati megvalósítása.

A Családi albumok. A bánsági polgárság a modern korban, 1800–1947 kiállítás megnyitója

A Bánsági Nemzeti Múzeum a Temes Megyei Tanács támogatásával szeretettel meghívja az érdeklődőket a Családi albumok. A bánsági polgárság a modern korban, 1800–1947 című kiállítás megnyitójára, amelyre 2025. október 10-én, pénteken 17.00 órakor kerül sor a Mária Terézia-bástya B1-es tetőterében. Az esemény egy átfogó projekt nyitányát jelzi, amely egy olyan társadalmi rétegnek állít emléket, amely jelentős szerepet játszott a történelmi Bánság kulturális, gazdasági és városi identitásának formálásában a modern korban.

A Családi albumok című kiállítás a bánsági polgárság történetét követi nyomon 1800 és 1947 között – egy olyan időszakban, amikor a tartomány jelentős politikai és kulturális átalakulásokon ment keresztül: a Magyar Királysághoz való tartozástól, majd az Osztrák–Magyar Monarchia időszakán át, egészen a Román Királyságba való integrációig 1919 után. A tárlat feltárja e társadalmi osztály szerepét és hatását a városi életben, és gazdag válogatást mutat be olyan kulturális javakból, amelyek a polgárság mindennapi, szellemi és gazdasági világát tükrözik. A projekt a Bánsági Nemzeti Múzeum és a nyugat-romániai térség jelentős múzeumi és levéltári intézményei közötti széles körű együttműködés eredménye. A kiállításban közreműködik az Aradi Múzeumkomplexum, a Lugosi Történeti, Néprajzi és Képzőművészeti Múzeum, a Resicabányai Bánsági Hegyi Múzeum, a Karánsebesi Néprajzi és Határőr Ezred Múzeuma, a Temesvári Római Katolikus Püspökség, valamint a Román Nemzeti Levéltár Temes Megyei Szolgálata. Emellett magángyűjteményekből, valamint a bánsági történelem iránt elkötelezett kutatók és gyűjtők részéről is érkeztek értékes hozzájárulások.

Hivatástisztázó lelki program fiataloknak

Október 10-én és 11-én a Gerhardinum Római Katolikus Teológiai Líceumban lelki programot szerveznek azoknak a fiataloknak, akik hivatást éreznek a papi vagy szerzetesi szolgálatra. A Kocsik Zoltán atya, a Gerhardinum Líceum igazgatója által vezetett lelki program keretében elmélkedésekre, csoportos és/vagy egyéni beszélgetésekre, szentmisére kerül sor. A program témája: Választások.

Továbbképző tanfolyam állandó diakónusjelölteknek

Október 10-én és 11-én képzést tartanak a temesvári egyházmegye állandó diakónusjelöltjei számára Máriabesnyőn (Magyarország).

Püspöki szentmise Orsován

A Hegyvidéki Német Kulturális Napok 35. évadjának keretében, amelyet 2025. október 5–17. között rendeznek meg, október 11-én, szombaton 11 órakor kerül sor a bánsági németek Heimat ünnepének 32. évadára az orsovai Szeplőtelen Fogantatás római katolikus templomban. A német nyelvű ünnepi szentmisét Pál József Csaba temesvári megyés püspök mutatja be, koncelebrál dr. Davor Lucacela helyi plébános. Az evangélikus egyház részéről Walther Sinn szemlaki (Arad megye) lelkész is részt vesz a szentmisén.

Püspöki hálaadó szentmise a temesvári Notre Dame-templomban

Október 12-én, vasárnap 11 órakor Pál József Csaba temesvári megyés püspök hálaadó szentmisét mutat be a temesvári Notre Dame-templomban, a város Bolgár Személyi Plébániájának templomában az első bolgár nyelvű szentmise bemutatásának 30. évfordulója alkalmából. A liturgián koncelebrál Gheorghe Augustinov atya, a bolgár közösség plébánosa.

Szinodális találkozó az Egyházmegyei Ifjúsági Központban

Október 12-én, vasárnap 17 órától szinodális találkozóra kerül sor a temesvári Egyházmegyei Ifjúsági Központ nagytermében, az egyházmegyei lelkiségi mozgalmak képviselőinek részvételével. A találkozót Pál József Csaba temesvári megyés püspök vezeti. A közös gondolkodás és párbeszéd középpontjában a szinódusi útmutatások gyakorlati megvalósítása áll.

Szinodális találkozó a Püspökségen

Október 13-án, hétfőn 18 órától szinodális találkozóra kerül sor a Püspökségen, a nyolc temesvári plébánia és az újszentesi plébánia csoportvezetőinek és felelőseinek részvételével. A találkozót Pál József Csaba temesvári megyés püspök vezeti. A megbeszélés középpontjában a szinódusi útmutatások gyakorlati alkalmazása áll.

Bibliakör a Püspökségen

Pál József Csaba megyés püspök kezdeményezésére fiatal felnőtteket tömörítő bibliakör alakult a temesvári Püspökségen. A találkozókat lehetőség szerint minden hónap első és harmadik csütörtökjén 19 órai kezdettel tartják. A következő alkalomra október 16-án, csütörtökön 19 órakor kerül sor.

Ifjúsági tábor Ruszkabányán

Október 17–19. között a ruszkabányai Kolping-házban azok a fiatalok táboroznak, akik rendszeresen részt vesznek a Püspökségen szervezett bibliakörökön.

Szentmise és imavirrasztás a temesvári Szent György-székesegyházban

A Missziók világnapja alkalmából 2025. október 18-án, szombaton 18 órakor a temesvári Szent György római katolikus székesegyházban Eugen Blaj atya, a Pápai Missziós Művek országos igazgatója ünnepi szentmisét mutat be. Ezt követően imavirrasztást tartanak.

● A temesvár-újkissodai plébánián október 16-án, csütörtökön a 18 órakor kezdődő szentmise után bibliakörre hívjuk a híveket a plébánia multifunkcionális termébe. A kör román, magyar és német nyelven zajlik, Jäger Béla kanonok, helyi plébános kezdeményezésére. Várják mindazokat, akik szeretnék jobban megismerni a Szentírást. A találkozót Jäger Béla atya vezeti.

Október 17-én, pénteken az esti szentmise után önkéntesek találkozójára kerül sor a plébánia multifunkcionális termében. A találkozót Jäger Béla kanonok, plébános vezeti. A megbeszélés célja az adventi időszak és a karácsonyi ünnepekhez kapcsolódó karitatív programok előkészítése.

● A temesvár-gyárvárosi római katolikus plébániatemplomot Mária, a Magyarok Nagyasszonya tiszteletére szentelték fel 1901. október 13-án. A Millenniumi templom konszekrálásának idei évfordulóját október 12-én, vasárnap ünnepli az egyházközség. Dumitru Daniel helyi plébános meghívására a 10 órakor kezdődő román nyelvű, valamint a 11.30 órakor kezdődő magyar nyelvű szentmise főcelebránsa és szónoka Wonerth László lugosi plébános. 

● A nagyszentmiklósi római katolikus templomot Avilai Szent Teréz tiszteletére szentelték fel. A konszekrálás idei évfordulóját október 15-én, szerdán ünnepli a helyi közösség. Andó Attila helyi plébános meghívására a 16 órakor kezdődő ünnepi szentmisét bemutatja és szentbeszédet mond Poyzsonyi Daniel zsombolyai és gyertyámosi plébános.

Imaest a temesvár-erzsébetvárosi plébániatemplomban

Október 4-én, szombaton 18.30 órától szentségimádásra és imaestre kerül sor a temesvár-erzsébetvárosi Jézus Szentséges Szíve templomban. Az esemény témája: Menjetek, és legyetek világosság a világban, szervezője a Glorious România ifjúsági csoport.

Német Kulturális Napok a Bánsági Hegyvidéken, XXXV. évad, 2025. október 5–17.

A nagyközönség immár 35. alkalommal kap meghívást a Német Kulturális Napok a Bánsági Hegyvidéken rendezvénysorozatra, amely a német nemzetiség legjelentősebb kulturális és szellemi eseménye ebben a térségben. Az esemény tíz naptári napon át zajlik október első felében, és azt hivatott bizonyítani, hogy ha van akarat, még a bonyolult időkben is találhatók megoldások a továbblépésre. Mert csak együtt tudunk előre haladni... Az idei rendezvény – akárcsak az előzőek – számos fontos eseményt foglal magában, amelyek támogatják a németek identitásának megőrzését ezen a vidéken, ugyanakkor nyitottságot mutatnak a Bánsági-hegyvidék szélesebb közössége felé, függetlenül annak tagjai anyanyelvétől. A Német Kulturális Napok a Bánsági Hegyvidéken gazdag programjából kiemelünk néhány eseményt és vallási ünnepséget:

2025. október 11., szombat (7. nap) 10 óra „Szeplőtelen Fogantatás” római katolikus templom, Orsova: A bánsági-hegyvidéki németek XXXII. Heimat ünnepe. Dokumentumkiállítás Orsova és a Duna a Bánsági-hegyvidékben, Iacob Sârbu (Herkulesfürdő) gyűjteményéből. 10.30 óra – Ugyanott: Képzőművészeti kiállítás Orsova városának és a Bánsági-hegyvidéki Dunának szentelve, a Deutsche Kunst Reschitza festőkör tagjainak alkotásaival (koordinátorok: Doina és Gustav Hlinka), a Krassó-Szörény megyei Német Demokrata Fórum szervezésében, valamint meghívott művészek részvételével. Kiállítók: Pătraru Busuioc, Viorica Ana Farkas, Livia Frunză, Niculina Ghimiș, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Grădinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hoduț, Nik Potocean, Gabriela Surugiu, Carmen Todosie, Maria Tudur és Tatiana Țibru. 11 óra: ugyanott német nyelvű ünnepi szentmise a bánsági-hegyvidéki németek XXXII. Heimat ünnepe alkalmából. Meghívott: Pál József Csaba megyés püspök (Temesvár). Koncelebrál: dr. Davor Lucacela plébános. Ökumenikus szellemben részt vesz Walther Sinn evangélikus lelkész (Szemlak / Arad). 12.15 óra, ugyanott: ünnepi kulturális program hazai és külföldi kulturális csoportok részvételével.

2025. október 11., szombat (7. nap) 10 óra, Szörényordas főutcája: a Kirchweih ünnepség kezdete, házi finomságok kóstolója, tánc, jókedv és a búcsúfa ünnepélyes felvonulása. 11 óra, Avilai Szent Teréz római katolikus templom, Szörényordas: a 155. templombúcsú szentmiséje: 12 óra, a templom udvara, Szörényordas: ima az elhunyt közösségi tagokért az egykori Szovjetunióba deportáltak emlékművénél. 12.15 óra, Szörényordas főtere: a búcsúfa felállítása és megáldása. Vendégek köszöntőbeszédei. 12.45 óra, Szörényordas főutcája: kulturális műsor a Kirchweih ünnepség alkalmából.

2025. október 12., vasárnap (a Német Kultúra Évtizede 8. napja) 11 óra, Assisi Szent Ferenc római katolikus templom, Szászkabánya: búcsús szentmise, celebrálja msgr. Johann Dirschl, általános helynök (Temesvár). 12 óra: a templom melletti tér, Szászkabánya: kulturális műsor a Gute Laune, Jókedv német néptánccsoport (Szatmárnémeti, vezető: Karl Heinz Rindfleisch) és az Enzian Tárnics néptánccsoport (Resicabánya, vezetők: Marianne és Nelu Florea) előadásában. Díszvendégek: német tánccsoportok Tirolból (Ausztria), Bajorországból (Németország) és Dél-Tirolból (Olaszország), koordinátor: Klaus Demar. 13 óra: Victor Tăutu Kulturális Központ és Múzeumi Gyűjtemény, Sasca Montană: Ismerjük meg a Bánsági-hegyvidéket – látogatás a helyi múzeumi gyűjteményekhez és a művészeti galériába. 2025. október 12., vasárnap (8. nap) 16 óra: a „Szentháromság” római katolikus templom előtti tér, Stájerlak – Anina: a 19. Steierdorfi Fúvószenekari Fesztivál – fúvószenei koncert. 16.30 óra – A Német Fórum székháza, Stájerlak – Anina: A 19. Steierdorfi Fúvószenekari Fesztivál – kulturális program a részt vevő együttesek közreműködésével. Fellépnek a német tánccsoportok Tirolból (Ausztria), Bajorországból (Németország) és Dél-Tirolból (Olaszország), koordinátor: Klaus Demar. 2025. október 14., kedd (a Német Kultúra Évtizede 9. napja) 11.30 óra: Mihai Eminescu Régi Színház Kulturális Központ és Múzeumkomplexum – a Krassó földje Néprajzi Múzeum székhelye, Oravicabánya: Nikolaus Lenau (Nikolaus Franz Niembsch Edler von Strehlenau, *1802. augusztus 13., Csatád, ma Lenauheim – †1850. augusztus 22., Oberdöbling, Bécs mellett): költői és zenei megemlékezés az osztrák költő halálának 175. évfordulója alkalmából, aki a Bánságban született. Résztvevők: dr. Ionel Bota, Erwin Josef Țigla és Elena Cozâltea tanárnő. 2025. október 14., kedd (a Német Kultúra Évtizede 9. napja – folytatás) 15 óra: Krassó-Szörény Megyei Kulturális Igazgatóság Galériája, Resicabánya: 80 éve kezdődött a németek deportálása az egykori Szovjetunióba. Dokumentumkiállítás megnyitója az archívumokból, a bukaresti Külügyminisztérium támogatásával. Zenei közjáték: Intermezzo vokál-instrumentális együttes (vezető: Lucian Duca). 17.30 óra, Frédéric Ozanam Szociális Központ, Resicabánya: 25 éve állították fel Resicabányán a németek deportálásának emlékművét az egykori Szovjetunióba. Dokumentumkiállítás 30 éve áll a resicai emlékmű témában. Zenei közjáték: Franz Stürmer kórus, Resicabánya (karnagy: Elena Cozâltea tanárnő). 2025. október 17., péntek (a Német Kultúra Évtizede 10. napja) 12 óra: Frédéric Ozanam Szociális Központ, Resicabánya. Találkozás a történelemmel és a német nyelvvel. Dokumentumkiállítás megnyitója a bánsági sváboknak és a Bánsági-hegyvidék német közösségének szentelve, a FORUMOST, valamint az augsburgi egyetem Közép-, Kelet- és Délkelet-Európai Kutatási és Együttműködési Központja szervezésében. Résztvevők: prof. dr. Alfred Wildfeuer (Augsburg) és dr. Sebastian Franz (Heidelberg). Zenei program: Franz Stürmer kórus (karnagy: Elena Cozâltea tanárnő), Intermezzo együttes (vezető: Lucian Duca), Marianne & Petru Chirilovici duó, valamint a Resicza együttes (vezető: Iuliu Fazakas) – mind Resicabányáról. 17.30 óra: a Babeș–Bolyai Tudományegyetem resicabányai központjának előcsarnoka. Az Etnic 2025 / Egy tábla című nemzetközi részvételű megyei filatéliai kiállítás megnyitója. Zenei program: Franz Stürmer kórus (karnagy: Elena Cozâltea tanárnő), Intermezzo együttes (vezető: Lucian Duca), Marianne & Petru Chirilovici duó, valamint a Resicza együttes (vezető: Iuliu Fazakas) – mind Resicabányáról. Ezt követően német néptáncbemutató a Enzian Tárnics tánccsoport előadásában (vezetők: Marianne és Nelu Florea, Resicabánya). Ünnepélyes zárása a Német Kultúra Évtizede XXXV. kiadásának a Bánsági-hegyvidéken.

 Előadás a lugosi plébánián

Október 11-én, szombaton 17 órától a lugosi római katolikus plébánia előadással egybekötött találkozónak ad otthont, amelyet az első niceai egyetemes zsinat 1700. évfordulója alkalmából szerveznek. Meghívott előadó: dr. theol. Imogen Tietze, képzési referens, aki előadást tart erről a meghatározó eseményről, amely alapvető jelentőségű volt az egyház életében.