Heiszei után reiva

A címben feltüntetett két szót alighanem kevés olvasónk érti, a japán nyelvtudással bizony csehül állunk.

Nos, a heiszei (talán nagybetűvel kellene írni?), nagyjából békét teremtő, a reiva gyönyörű harmónia jelentésű. A japán császárok jelszót választanak maguknak, mint a katolikus püspökök beiktatásukkor, amely a hagyomány és szándék szerint vezérfonaluk lesz.

Akihito volt császár 2019. április 30-án mondott le a trónról – jó kétszáz esztendeje, 1817 óta ez volt az első alkalom, hogy a krizantémtrón birtokosa önként távozott, idős korára – 85 év – és megrendült egészségi állapotára hivatkozva. Tiszteletem érte.

A világ legrégibb, mintegy két- és félezer éves, ma is létező uralkodói dinasztiájának 125. tagja legidősebb fiára, az 59 éves Naruhitóra ruházta a trónt, akivel kezdetét vette, május elsejétől, a reiva korszak. 

***

A teljes anyagot a Nyugati Jelen régiós napilapban olvashatják. 

 

Az előfizetési feltételekről a 0257/280-751-es telefonszámon lehet érdeklődni.