Nevetne-e Lándzsarázó Vili?

Egymás közt szólván, nem tudom, hogy a S. Ö. R. (Shakespeare Összes Rövidítve) c. előadás bevonul-e a világirodalom Shakespeare-előadásainak emléktárába.

Vagy igen, vagy nem, vagy ki tudja.

Shakespeare összes művei 2 óra alatt! Eriggyünk má’!

Rekordkísérlet több mint két évtizede töretlen sikertelenséggel. És mégis. Az előadás nemcsak nyomokban tartalmaz kötelező tananyagot. 

Színház az egész világ, és színész benne minden férfi és nő, mondja Shakespeare.

***

Aki szereti Shakespeare műveit, vágyat érez valamennyi megismerésére, olvasom valahol.

A legtöbbek számára azonban ez nyilván megvalósíthatatlan: nem vagyunk mindannyian csak és kizárólag megrögzött és hozzáértő Shakespeare-rajongók, olvasunk-nézünk egyebeket is. 

Lándzsarázó Vilmos (ez nevének szó szerinti fordítása) a világ drámairodalmának kétségtelenül (de legalábbis egyik) legnagyobb drámaírója.

Műveinek egyetlen előadásban való felidézése első (és második, többedik) pillantásra is lehetetlennek tűnik.

William Shakespeare angol drámaíró április 23-án született 460 éve, és 1616-bn hunyt el.

A tudós források szerint Lándzsaráró Vilmos kb. félszáz színművet – királydrámát, tragédiát, vígjátékot stb. írt. Elképesztő egy alig 52 évet élt ember részéről!

Egy ekkora életmű összefoglalása egy kétórás színházi előadásban nyilván teljes képtelenség. E sorok írója a hír hallatán azt mondta: mintha egy elefántot a Niagara vízesés megúszására akarnának fogni.

De hát a művészetben nem ilyen földi, földhözragadt dolgokról beszélünk.

A művészetben – benne a drámairodalomban – minden lehetséges.

Az Aradi Kamaraszínház által idehozott előadáson ez többé-kevésbe megvalósult. 

„Többé” nem is valósulhatott volna meg. 

És nyilván ami megvalósult, az is humoros formában lehetséges. 

A három szereplő – Gáspár András, Kálid Artúr, Kálloy Molnár Péter – szerencsére kiváló humorú színészek, akik hozták a hozhatót. Némelyeket hangos hahotára ingereltek, másokat (talán a kevésbé humorosakat?) éppen csak megmosolyogtatták. 

A hatás nem rajtuk múlott.

***

Végül a címbeli kérdésre visszatérve.

Hogy nevetne-e Lándzsaráró, ha manapság végignézné e produkciót: gőzöm nincs.

Ha a hasát fogná, de ha nem akkor is, örömmel meghívnám egy jó magyaros ebédre és egy korsó sörre.