Megtörtént…

Nyugdíjas agrármérnök ismerősöm mesélte ezt a 24 karátos poént, amely pár sorával pontos keresztmetszetét nyújtotta az 1960-as évek hazai politikai légkörének.

Zárszámadó gyűlés egy többségében svábok lakta Arad megyei község kollektív gazdaságában. A település nevét a lakosság iránti tiszteletből kipontoztuk.

Részlet (fordításban) a kolhozelnök román nyelven elhangzott beszámolójából:

– Mi … falvi szorgalmas kollektivisták olyan kiváló eredményeket értünk el a mezőgazdaságban és az állattenyésztésben, hogy Adenauer (a Német Szövetségi Köztársaság első kancellárja, a szocialista tábor egyik nagy mumusa – sz. m.), amikor megtudta, ágynak esett, és napokig betegeskedett.