„Bartókot az amerikaiak, a románok és természetesen a magyarok is magukénak vallják”

Rendkívüli zenei esemény színhelye volt június 13-án, szombaton a nagyszentmiklósi Nákó-kastély díszterme. Három amerikai művész, Logan Skelton (zongora), Ellen Hwangbo (zongora), Marian Tănău (hegedű) és Alexandra Guţu, temesvári gordonkaművész lépett fel a Pro Bartók Társaság, az American Romanian INC és a helyi Művelődési Ház által közösen szervezett koncert keretében. 

Az amerikai művészeket Marian Tănău hegedűművész, a Detroiti Szimfonikus Zenekar tagja mutatta be a közönségnek: Logan Skelton, a Michigan-i Egyetem tanszékvezető tanára és tanítványa, a dél-koreai származású Ellen Hwangbo (Washington DC), akik külön-külön, de kiváló négykezes játékukkal is elbűvölték a közönséget. A színvonalas hangverseny első részében J. Massenet, G. F. Haendel, P. Schoenfield és L. Skelton műveket hallott a közönség, a zenészek különböző felállásban (trió, duó, szóló) játszottak. A koncert második része a nemzetközi Bartók év tiszteletére kizárólag Bartók Béla műveiből állt össze. „Bartókot az amerikaiak, a románok és természetesen a magyarok is magukénak vallják” – mondta Marian Tănău –, „a mi célunk egy zenei híd létrehozása az Egyesült Államok és Románia között és Bartók Béla zenéje erre kiválóan alkalmas”. Befejezésül a magyar és a román népzenéből ihletett Bartók műveket hallgathatott meg a közönség Logan Skelton és Ellen Hwangbo zongoraművészek ragyogó tolmácsolásában, a nagyszentmiklósi közönség többször visszatapsolta őket.

„Idén szeptemberben lesz Bartók Béla halálának 70. évfordulója – nyilatkozta a koncert után a Nyugati Jelennek Tamás Sándor, a nagyszentmiklósi Pro Bartók Társaság elnöke –, ebből az alkalomból egész éven át több hangversenyre kerül sor Nagyszentmiklóson, ez már az ötödik Bartók hangverseny! Ez a Marian Tănău vezette amerikai csapat már kétszer járt nálunk. Amikor Temesvárra jönnek, mindig eljönnek Bartók szülővárosába is, hiszen a csoport vezető zongoraművésze, Logan Skelton nagy Bartók-imádó. A hangversenyeket viszont Marian Tănăunak köszönhetjük. Ő egy temesvári születésű hegedűművész, aki sok évvel ezelőtt kivándorolt Amerikába és American Romanian INC néven egy amerikai román zenei fesztivált szervez. Most is a fesztivál égisze alatt koncerteznek Temes megyében. Ennek a hangversenynek az volt a különlegessége, hogy Alexandra Guţu temesvári csellóművész is fellépett, több művet játszottak együtt.”

A Bartók év csúcsrendezvényére idén szeptemberben, Bartók Béla halálának 70. évfordulóján kerül sor Nagyszentmiklóson a Városnapok alkalmából.