Február 20 nem lesz a romániai romák felszabadításának napja

A szenátorok szerdán elutasítottak egy törvénytervezetet, amely a romániai romák felszabadításának emléknapjává nyilvánította volna február 20-át, és amelyet Nicolae Păun, a Pro Europa Romapárt képviselője kezdeményezett.

A tervezet kedvező szakvéleményezést kapott az emberi jogi bizottságtól, a Szenátus plénuma azonban 37 nem, 13 igen szavazattal és 12 tartózkodással elutasította a kezdeményezést.

A törvényjavaslat szerint az Oktatási Minisztérium az iskolai tanagyag részévé tette volna a romániai romák rabszolgaságának időszakát, a Kulturális Minisztérium, valamint a központi és helyi közigazgatás szervei anyagilag támogatták volna az emléknapi rendezvényeket.

A tervezet vitája során Puiu Haşotii PNL-szenátor bejelentette, nemmel fog szavazni, de hangsúlyozta, hogy semmilyen ellenérzése nincs egyetlen néppel szemben sem.

Haşotti szerint a „cigány” megnevezés egyáltalán nem pejoratív vagy sértő, a bizánci görög nyelvből származik, és azt jelenti: „a mellettünk élő idegen”. A szenátor hozzátette, a „cigány” megnevezés a német, a magyar, a francia, a portugál és a spanyol nyelvben is létezik.

A liberális szenátor szerint a román kormány Ion Iliescu elnöksége idején hibázott, amikor elfogadta, hogy a „cigány” szót a „roma” megnevezésre cseréljék. Hozzátette, a történelmi hagyomány szerint egy népet nem kell csak azért egy bizonyos megnevezéssel illetni, mert az illető nép úgy kívánja.

„Nem a románok hajtották rabszolgasorba a cigányokat, sem a havasalföldiek, sem az erdélyiek, sem az európaiak”, fogalmazott Haşotti. Elmondta, a cigányok a XIII. században érkeztek Romániába, a tatár invázióval. „Több száz olyan eset ismert, hogy ők maguk kérték a rabszolgaságot, mivel nem tudták adóikat kifizetni”, tette hozzá.

A liberális politikus kifogásolta, hogy a törvénytervezet a romák felszabadításáról beszél, holott a cigányok felszabadításáról van szó. Bírálta a „megemlékezés” kifejezés használatát is, szerinte „ünneplésnek” kellene szerepelnie a tervezetben.

Radu Berceanu PD-L-szenátor felszólalásában elmondta, a „cigány” megnevezés „romára” változtatása az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének egyik határozata alapján történt, amely „nem túl tudományos” alapokra épült. Románia az EU-csatlakozási folyamat egyik első lépéseként alkalmazta a változtatást, tette hozzá.

(Mediafax)