Václav Havelt első filmes rendezőként ünnepelték

Václav Havel 79 évesen rendezte első filmjét, a Távozás címűt, melynek bemutatóján személyesen is megjelent Prágában. A premierre a belvárosi Lucerna moziban került sor, amelyet Havel nagyapja építtetett még a 19. század első felében.

A Távozás című film Havel hasonnevű drámájának adaptációja. A filmet Havel rendezőként jegyzi.

A népszerű nyugdíjas politikus megtekintette a film egy részét, majd a közszolgálati Cseh Televízió esti híradójában élőben válaszolt a neki feltett kérdésekre. „Számomra a film elkészítése egyfajta elégtétel a múltért. Másrészt örülök, hogy a bemutató ezen a helyen lehet. A Lucerna palotát a nagyapám építette mintegy száz éve. Én most valahogy visszatértem a gyökerekhez, illetve rajtam keresztül visszatért ebbe a palotába a film” – mondta Havel. Megemlítette nagybátyját, Milos Havelt is, aki a cseh filmművészet egyik megalapítója.

A filmet a múlt hét elején láthatták zártkörű vetítésen Prágában az újságírók, filmkritikusok és néhány kiválasztott. Az első reagálások és kritikák nagyon felemásak voltak. A bírálók szerint Havel a filmben is inkább „színházat” csinált.

A volt drámaíró-államfő azt mondta, hogy a bírálat nem lepte meg. „Ettől nem fáj a fejem. Azzal, hogy ez inkább színház, mint film, nem foglalkozom. Én úgy csináltam meg, ahogy éreztem, hogy azt meg kell csinálni. Most már a kritikusok dolga besorolni valahová a filmet. Ezt rájuk hagyom” – fejtette ki Havel.

Több vélemény szerint azonban a film jó és érdekes. Havel megismételte: a filmforgatással élete egyik legnagyobb álma, vágya teljesült.

A bemutató végén a közönség hosszú perceken át állva tapsolta Havelt, aki sétapálcára támaszkodva közlekedett, s amikor lefelé tartott a pódiumról, megbotlott és majdnem leesett – a 74 éves cseh exállamfőt vasárnap engedték ki a prágai katonai kórházból, ahol súlyos légúti gyulladás miatt tíz napig kezelték.

A film iránt hatalmas a nemzetközi érdeklődés, meghívást kapott Cannesbe, Locarnóba, San Sebastianba és Velencébe is az ottani fesztiválokra – mondta újságíróknak Jaroslav Boucek producer. Rövidesen az Egyesült Államokban és Nagy-Britanniában is bemutatják.

A filmet, amelyben a legjobb cseh színészek szerepelnek, tavaly nyáron forgatta Havel. Jan Malír operatőr és Jiri Brozek vágó szintén a szakma legjobbjai közé tartoznak. A költségeket hivatalosan nem közölték, de a sajtóértesülések szerint a film mintegy 44 millió koronába (több mint félmilliárd forint) került.

A film elkészítésével Havel régi álmát valósította meg. „Részben filmes családból származom, hiszen a nagybátyám egyike volt a csehszlovákiai filmgyártás megalapítóinak, ő építette a barrandovi filmstúdiókat, és családunk építette fel a Lucerna-palotát is, amelyben az első nagy prágai mozi működött” – magyarázta döntésének hátterét Havel. Beismerte: eredetileg filmrendező szeretett volna lenni, de a múlt századi csehszlovákiai politikai körülmények ezt nem tették neki lehetővé.

Václav Havel drámáját, a Távozást már 14 nyelvre – köztük magyarra – fordították le. Számos cseh és külföldi színház tűzte műsorára. A prágai sajtó szerint Havel minden változatot megnézett, észlelte a különböző értelmezéseket, és állítólag ez adta az ötletet ahhoz, hogy saját változatát megfilmesítse.

(hirado.hu)