Egyházaink hírei

Arad

 

„János tanúságot tett róla, amikor ezt hirdette: Ő az, akiről mondtam, hogy utánam jön, de megelőz engem, mert előbb volt, mint én. Hiszen mi, mindannyian az Ő teljességéből nyertünk kegyelemből, kegyelmet. A törvényt igenis, Mózes által kaptuk, a kegyelem és az igazság azonban Jézus Krisztus által valósult meg.”

(Ján 1, 15–17.)

 

Az arad-belvárosi katolikus templomban szenteste 21 órától román, 24 órától magyar nyelvű éjféli szentmisét tartanak. Karácsony I. napján 8 órától német, 9 órától magyar, 10.30 órától plébániai nagymise magyar, 12 órától román, 17 órától magyar nyelvű szentmisét celebrálnak. Karácsony II. napján 8 órától német, 10.30 órától plébániai nagymise magyar, 12 órától román, 17 órától magyar nyelvű szentmisét tartanak. December 30-án, pénteken a Szent Család ünnepén 8 órától német, 10.30 órától magyar nyelvű plébániai nagymise, 12 órától román, 17 órától magyar nyelvű szentmise. A templomban karácsony II. napján keresztelik meg Zinni Maruát. Az egyházközségben elhunyt Zsiván Iván Emil (56), Áron Éva (79) és Jankó László (80).

 

Az arad-ségai katolikus templomban szombaton 20.30 órától román, 22.30 órától magyar nyelvű szentmisét tartanak. Ugyanaznap Tornyán a szentmise 18 órakor kezdődik. Karácsony I. napján az aradi templomban 8.30 és 11.30 órától

magyar, 12. 30 órától román nyelvű szentmisét celebrálnak. Tornyán a szentmise 10, Szederháton 11 órakor kezdődik. Karácsony II. napján, hétfőn az arad-ségai templomban 8.30 és 11.30 órától magyar, 12.30 órától román nyelvű szentmisét tartanak. Ugyanaznap Tornyán 10, az aradi fegyházban 14 órakor kezdődik a szentmise.

 

Az arad-mikelakai katolikus templomban szombaton 20 órától román nyelvű szentmise, 21.30 órától pásztorjáték előzi meg a 22 órakor kezdődő magyar nyelvű szentmisét. Karácsony I., illetve II. napján 9.30 órától román, 10.45 órától magyar nyelvű szentmisét tartanak.

 

A pécskai római katolikus egyházközségben elhunyt Kelemen Rozália (93), Baranyi János (76), Berindea Mihály (70) és Kelemen Mária (84).

 

A kisiratosi római katolikus egyházközségben szombaton 19.30 órakor Szentmártonon, 21 órától Mácsán, 22.30 órától Kürtösön, 24 órától Kisiratoson kezdődik az éjféli szentmise.

 

A zimándújfalui római katolikus egyházközségben szombaton 17 órától Fakerten, 19 órától Zimándközön, 21 órától Zimándújfalun kezdődik a karácsony esti szentmise. Karácsony I. napján 9 órától Szentleányfalván, 10 órától Zimándközön, 11.30 órától Zimándújfalun ünnepélyes szentmise. Karácsony II. napján Fakerten 9, Zimándközön 10, Zimándújfalun 11.30 órától szentmise. A két utóbbi szertartáson megemlékeznek a jubiláns házaspárokról.

 

A simonyifalvi katolikus templomban szombaton 23.30 órától zenés áhítat vezeti fel a 24 órakor kezdődő éjféli szentmisét. Vasárnap 9.30 órától pásztorjáték előzi meg a 10 órakor kezdődő szentmisét. Karácsony II. napján a szentmise 10 órakor kezdődik.

 

A nagyiratosi római katolikus egyházközségben pénteken 10 órától és 16.30 órától Nagyiratoson gyóntatás. December 24-én, karácsony esti szentmise 19 órától Nagyvarjason, 22 órától Nagyiratoson. December 25-én karácsony napján

10 órától Nagyiratoson, 11.30 órától Nagyvarjason, 12.45 órától Kisvarjason szentmise. December 26-án, karácsony másnapján 10 órától Nagyiratoson, 11.30 órától Nagyvarjason kezdődik a szentmise. Nagyiratoson elhunyt Juhász Lajos (81) és Lévai József (60).

 

Az arad-belvárosi református gyülekezetben zajló bűnbánati hét alkalmából ma 17 órától bűnbánati alkalom. Szentestén 17 órától a gyermekek ünnepi műsorával egybekötött istentisztelet. Karácsony I. napján 10 órától úrvacsoraosztással egybekötött ünnepi istentisztelet. Hasonló alkalom a gyülekezethez tartozó majláthfalvi gyülekezetben 15 órától. Aradon istentisztelet 17 órától. Karácsony II. napján, hétfőn a 10 órakor kezdődő istentisztelet után az aradi idősek otthonába viszik igei szolgálattal az úrvacsorát, ajándékcsomagokkal. Ugyanaznap 17 órától a templomban ünnepzáró istentisztelet.

 

A Mosóczy-telepi református gyülekezetben szentestén 18 órától a gyermekek ünnepi műsorával egybekötött istentisztelet. Karácsony I. napján 10 órától Aradon, 12 órától Németszentpéteren ünnepi istentisztelet úrvacsorával. 18 órától istentisztelet Aradon. Karácsony II. napján az istentiszteletek az I. napi program szerint kezdődnek az ünnepi légátus, Veszprémi Boglárka III. éves teológushallgató szolgálatával.

 

Az arad-gáji református gyülekezetben ma 17 órától bűnbánati alkalom, szentestén 17 órától a gyermekek ünnepi műsorával egybekötött istentisztelet, ajándékcsomag-osztással. Vasárnap 10 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával, 17 órától istentisztelet. Hétfőn a 10 órakor kezdődő istentisztelet után az idősekhez és a betegekhez hazaviszik az úrvacsorát. A helybeli lelkipásztor ezúttal is köszönetet mond az adakozóknak, akiknek a jóvoltából 150 karácsonyi csomagot vihettek a temesvári onkológia gyermekosztályára, illetve az aradi gyermekeknek. Hétfőn az aradi idősek otthonába 50, de a borosjenői gyermekotthonba is jutott 10 karácsonyi csomag.

 

A nagyzerindi református gyülekezetben szentestén 17 órától a gyermekek ünnepi műsorával, a fúvószenekar fellépésével, ajándékcsomag-osztással egybekötött istentiszteletet tartanak. Vasárnap 10.30 órától úrvacsoraosztással egybekötött ünnepi istentisztelet, karácsony II. napján az istentisztelet ugyancsak 10.30 órakor kezdődik. A lelkipásztor ezúttal is áldott ünnepeket kíván a presbitériumnak és a gyülekezetnek, egyben köszönetet mond mindazoknak, akik hozzájárultak az időseknek kiosztott 40, illetve a gyermekeknek adományozott 120 karácsonyi csomag kiállításában.

 

A pécskai református egyházközségben karácsony szombatján, december 24-én 16 órától, karácsony I. és II. napján 14 órától kerül sor az ünnepi istentiszteletekre.

 

A szemlaki református egyházközségben december 24-én 14 órától, karácsony I. napján 11 órától kezdődnek az ünnepi istentiszteletek.

 

A nagylaki református egyházközségben ünnepi istentiszteletre és úrvacsoraosztásra karácsony I. napján 9.30 órától kerül sor.

 

A szentleányfalvi református gyülekezetben pénteken 16 órától Szentleányfalván a gyerekeknek karácsonyfa-díszítés és szereppróba lesz, 18 órától bűnbánati istentisztelet, Zimándközön 19 órától. Szombaton a szentesti istentiszteletek Zimándközön 16 órától, Szentleányfalván 18 órától lesznek megtartva, amelyeken a vallásórás gyermekek szerepelnek.

Szentleányfalván vasárnap 10 órától úrvacsorás istentisztelet keretében a gyülekezet kórusa szolgál, Zimándközön 12 órától úrvacsorás istentisztelet. Délután a gyermekek kántálni indulnak a gyülekezeti tagokhoz.

Hétfőn az istentiszteletek Szentleányfalván 10 órától, Zimándközön 12 órától kezdődnek.

 

 

A simonyifalvi evangélikus lutheránus gyülekezetben szentestén 18 órától ünnepi istentiszteletet tartanak a gyermekek alkalmi műsorával, csomagosztással. Karácsony I. napján úrvacsorával egybekötött ünnepi istentisztelet 10 órától Simonyifalván, 15 órától Apatelken, 17 órától Pankotán. Karácsony II. napján 10 órától Simonyifalván istentisztelet, 15 órától Szapáryligeten úrvacsorás istentisztelet. Ezt követően a fiatalok a lelkipásztor és a felesége kíséretében kántálni mennek Simonyifalvára, illetve a községbe, sőt Apátiba is.

 

Az arad-belvárosi baptista gyülekezet ünnepi  programja: szombaton a  szentestei istentiszteleten a gyermekek szolgálatára kerül sor, ezt követően az ünnepi ajándékcsomagok kiosztása örvendezteti meg a kicsinyeket.

Vasárnap, karácsony első napján imára buzdít Gál Gyula és Kürti Tamás, majd Üdvözítő születetett nékünk! címmel hangzik el ünnepi igehirdetés Simon András lelkipásztor részéről. Az esti szolgálatok a „Megígért Szabadító” érkezéséről szólnak. Hétfőn, karácsony másodnapján 10, illetve 18 órától folytatódik Jézus Krisztus földre jöttének a megünneplése.

 

Az arad-kisszentmiklósi és angyalkúti magyar baptista gyülekezet ünnepi istentiszteleteinek programja: karácsony este 6 órától Kisszentmiklóson a gyermekek énekes-verses előadásával és a Csengőkórus szolgálatával, Angyalkúton este 8 órától. Karácsony első napján és másodnapján délelőtt 10 és délután 5 órától, valamint Angyalkúton délelőtt 10 és délután 4 órától.

Az istentiszteleteken ünnepi énekekkel és zenével szolgál az énekkar és a zenekar, igét hirdet dr. Sallai Jakab lelkipásztor. Szeretettel várunk mindenkit!

 

 Az Aradi evangélikus-lutheránus templombandecember 24-én, szentestén, az Úr Jézus születésének emlékünnepén istentiszteletünk 17 órától kezdődik, melyet gyerekeink szolgálata tesz színesebbé. December 25-én, karácsony I. napján a 10 órától kezdődő istentiszteleten kiszolgáltatjuk az Úr szent testét és vérét az azzal élni óhajtóknak, szintén a templomban. 12 órától német nyelvű istentiszteletet tartunk úrvacsorával egybekötve. December 26-án, karácsony II. napján a 10 órától kezdődő istentiszteletünket az imateremben tartjuk. December 27-én 10 órától reggeli istentiszteletet (matutínum) tartunk az imateremben.

 

 

 

Hunyad

 

A szászvárosi református egyházközségben karácsony első napján délelőtt 10 órától lesz istentisztelet és úrvacsoraosztás, délután 18 órától pedig a gyermekek karácsonyi ünnepélye. Ünnep másodnapján délután a lelkipásztor úrvacsorát visz a beteg híveknek. Harmadnapján délelőtt 10 órától lesz istentisztelet.

A lozsádi református egyházközségben karácsony szombatján délután 17 órától lesz a gyermekek ünnepélye, vasárnap 11 órától úrvacsoraosztással egybekötött istentiszteletet tartanak. A szolgálatot Kun Árpád nyugalmazott lelkész végzi. 

A tordosi református leányegyházban karácsony másodnapján délelőtt 10 órától lesz istentisztelet és úrvacsoraosztás.

Az algyógyi református leányegyházban ünnep harmadnapján, kedden lesz karácsonyi istentisztelet.

A dél-nyugat erdélyi unitárius egyházközségben karácsony szombatján 18 órától a dévai templomban lesz karácsonyfa-ünnepély. Vasárnap reggel 10 órától istentiszteletet tartanak Déván, 12 órától Vajdahunyadon, ünnep másodnapján 10 órától pedig Temesváron.

A dévai református egyházközségben szenteste, december 24-én 17 órától kezdődik az istentisztelet és a gyermekek műsora. A szolgálatot Tóth György harmadéves teológus végzi. Vasárnap délelőtt 11.30 órakor kezdődik az istentisztelet, melyet úrvacsoraosztás követ. A délután 17 órától kezdődő istentiszteleten Tóth György harmadéves teológus hirdeti az igét. Karácsony másodnapján délelőtt 11.30 órakor kezdődő istentisztelet keretében lesz az ifjak műsora. Délután kérés alapján elviszik a betegeknek az úrvacsorát. Karácsony harmadnapján délelőtt 11.30 órától lesz az istentisztelet, melyen Tóth György legátus szolgál.

A dévai telepi római katolikus egyházközségben szombaton este 22.30 órától lesz a pásztorjáték, majd 23 órától a szentmise. Karácsony első és másodnapján ünnepi sorrendben lesznek a szentmisék.

A dévai városi római katolikus templomban ünnep szombatján este 19 órától lesz szentmise, ünnep első és másodnapján reggel 9, illetve délben 12 órakor kezdődik a szentmise.

A petrozsényi római katolikus egyházközségben szombaton este 20.30 órakor kezdődik a pásztorjáték, 21 órától pedig a szentmise. Vasárnap reggel 8.30 órakor lesz a pásztorok miséje, 10 órától az ünnepi nagymise. Másodnapján szintén 10 órától kezdődik a magyar nyelvű szentmise.

Az aninószai római katolikus egyházközségben szombaton délután 17. illetve hétfőn reggel 9 órától lesz szentmise.

Az iszkronyi római katolikus leányegyházban hétfő reggel 10 órakor lesz a szentmise, melyet követően elkezdődik a házszentelés.

A vajdahunyadi református egyházközségben szombaton délután 17 órától lesz a karácsonyfa-ünnepély, vasárnap, hétfőn és kedden pedig 10 órától tartanak istentiszteletet.

A hosdáti református leányegyházban vasárnap 18.30 órától lesz istentisztelet és úrvacsoraosztás. 

Krassó-Szörény

 

A resicabányai Havas Boldogasszony plébánia hírei

 

•  Hétfőn, karácsony másodnapján, a szentmisék rendje a következő: 9.00 órakor magyar, 10.00 órakor német és 17.30 órakor román nyelven.

•  Hétfőn 11.00 órakor találkozunk azokkal a gyerekekkel és fiatalokkal, akik segítenek a házszentelésnél.

•  Pénteken, Szent Család ünnepe. Az esti szentmise keretében 17.30 órakor köszöntjük és megáldjuk azokat a családokat, akik 1, 5, 10, 20, 25, 30, 40, 50, 55 éve kötöttek házasságot. A szentmise után egy rövid állófogadásra kerül sor a plébánia nagytermében. Kérjük a családokat, jelentsék részvételi szándékukat.

•  Szombaton, az év utolsó napján a hálaadó szentmise 17.30-kor kezdődik. Éjfélkor egy kis ünnepléssel lépünk át az új évbe (imádkozunk, énekelünk és felolvasunk a Bibliából).

•  Jövő vasárnap, 2017. január elsején, Szűz Mária Isten Anyja ünnepén a szentmisék rendes vasárnapi miserendben lesznek.

Pál József Csaba

 

Temes

A temesvári Szent György-székesegyház ünnepi miserendje

 

•  December 24-én, szombaton Excellenciás Roos Márton megyés püspök 23 órakor celebrál szentmisét. A liturgia keretében a Bajkai-Fábián Róbert vezette Exultate énekkar közismert karácsonyi énekeket, valamint Rihards Dubra: Verbum caro factum est, František Max Kníže: Pastoral Messe című művét és a Piae Cantiones Gaudete Christus est natus című motettátszólaltatja meg.

 

 

•  December 25-én, karácsony napján a főpásztori szentmise 10 órakor kezdődik. Az ünnep délutánján, 17.30 órai kezdettel pontifikális vesperásra kerül sor a Székeskáptalan részvételével, 18 órakor román nyelvű szentmisét mutatnak be.

 

•  December 26-án, hétfőn, Szent István vértanú ünnepén a székesegyházban a vasárnapi miserend érvényes.

 

 

 

Temesvár

 

Belvárosi egyházközség: december 24-én 16 órakor lesz a gyermekek karácsonya, ezt követően szentmise; december 25-én és 26-án a vasárnapi miserend érvényes (9.45 órakor magyar 11 órakor német és román, 12.30 órakor szlovák nyelven szentmise).

 

Gyárvárosi egyházközség: december 24-én Győrödön 17 órakor, a Millenniumi templomban 20 órakor szentesti mise; december 25-én a Millenniumi templomban a vasárnapi miserend érvényes, 18 órakor szentmise olasz nyelven, Újmosnicán 14.30 órakor, Magyarmedvesen 16 órakor szentmise; december 26-án a Millenniumi templomban 10 órakor német és román nyelven, 11.30 órakor magyar nyelven szentmise, 14.30 órakor Kardostelepen, 15.30 órakor Krizsántelepen szentmise.

 

Az erzsébetvárosi templomban december 24-én 16 órakor gyermekek karácsonya, 20 órakor szentesti mise; december 25-én és 26-án a vasárnapi miserend érvényes.

 

A józsefvárosi templomban december 24-én 19 órakor a plébániatemplomban szentesti mise; december 25-én és 26-án a plébániatemplomban a vasárnapi miserend érvényes, karácsony napján a magyar nyelvű szentmisén pásztorjáték. 

 

Mehalai egyházközség: december 24-én 19 órakor Rónácon és a Notre Dame-zárdatemplomban, 21 órakor a mehalai templomban szentesti mise; december 25-én a mehalai templomban 8.30 órakor magyar, 9.45 órakor német, 11 órakor román nyelven szentmise, 11 órakor a Notre Dame-templomban bolgár nyelven szentmise, 8.30 órakor Szentandráson, 12.30 Rónácon szentmise. December 26-án a mehalai templomban 8.30 órakor magyar, 9.45 órakor német, 11 órakor román nyelven szentmise, 8.30 órakor Szakálházán, 12.30 órakor Rónácon szentmise.

 

Újkissodai egyházközség: december 24-én 17 órakor Bessenyei-telepen szentmise, 19 órakor Újkissodán gyermekek karácsonya, 20 órakor szentmise; december 25-én Bessenyei-telepen 9 órakor, Újkissodán 10.30 órakor magyar és német nyelven, 12 órakor román nyelven, Ókissodán 15 órakor szentmise; december 26-án Bessenyei-telepen 9 órakor, Újkissodán 10.30 órakor magyar és német, 12 órakor román nyelven szentmise.

 

Szabadfalui egyházközség: december 24-én 19.30 órakor Ságon, 21 órakor Parácon, 23 órakor a szabadfalui templomban szentmise; december 25-én 9.30 órakor Szabadfalun, 11.30 órakor Ságon, 13 órakor Parácon, 15.30 órakor Románszentmihályon szentmise; december 26-án 9.30 órakor Szabadfalun, 14.30 órakor Újpécsen, 16 órakor Gyülvészen szentmise.

 

A piarista templomban december 24-én 19 órakor szentmise; december 25-én 11.30 órakor és 17 órakor szentmise; december 26-án 11.30 órakor és 17 órakor szentmise.

 

A máriaradnai bazilikában december 24-én 18.30 órakor karácsonyi pásztorjáték, 19 órakor szentesti mise; december 25-én 8 órakor pásztorok miséje, 10.30 órakor szentmise; december 26-án a vasárnapi miserend érvényes.

 

Újszentesi egyházközség: december 24-én 18 órakor a gyarmatai szőlőkben, 20 órakor Újszentesen szentesti mise és pásztorjáték; december 25-én 9 órakor Felsőbencseken, 10 órakor Hidasligeten, 11 órakor Temesgyarmaton, 12 órakor Újszentesen, 14 órakor a gyarmatai szőlőkben, 15 órakor Temesjenőn szentmise; december 26-án 9 órakor a Temesvári Máltai Segélyszolgálat Barițiu utcai idősek szociális otthonában, Újszentesen 10.30 román nyelven, 12 órakor magyar nyelven szentmise, délután kántálás a családoknál.

 

Óteleki egyházközség: december 24-én 18 órakor Keresztesen, 20 órakor Óteleken pásztorjáték és szentesti mise; december 25-én 10 órakor Keresztesen, 11.30 órakor Óteleken, 13 órakor Öregfalun, 14 órakor Aurélházán, 15 órakor Magyarszentmártonban szentmise; december 26-án 11.30 órakor Óteleken, 13 órakor Újváron, 14 órakor Jánosföldén szentmise, 16 órakor az óteleki kultúrothonban pásztorjáték. 

 

Csáki egyházközség: december 24-én 17 órakor Giládon, 19 órakor Józsefszálláson, 21 órakor Csákon szentesti mise; december 25-én 8.45 órakor Józsefszálláson, 10.15 órakor Giládon, 11.30 órakor Csákon, 13 órakor Fólyán szentmise; december 27-én, hétfőn 10 órakor ft. Filip Dorin Gyula csáki plébános a temesvári fegyházban celebrál ünnepi szentmisét.

 

Lugosi egyházközség: december 24-én 18 órakor Kőfalun, 22 órakor Lugoson szentmise; december 25-én a lugosi templomban a vasárnapi miserend érvényes, 13.30 órakor Kőfalun, 14 órakor Szapáryfalván, 15.15 órakor Nagybodófalván szentmise; december 26-án Lugoson a vasárnapi miserend érvényes, 17 órakor pásztorjáték, 10 órakor Csukáson, 15 órakor Gizellafalván és Bojtorjánoson szentmise.

 

Nagyszentmiklósi egyházközség: december 24-én 17 órakor Nagyőszön, 20 órakor a nagyszentmiklósi templomban pásztorjáték, 21 órakor szentmise; december 25-én Nagyszentmiklóson 9 órakor német és román nyelven, 10 órakor magyar nyelven 12 órakor bolgár nyelven szentmise, 12 órakor Nagyőszön, 15 órakor Nagykomlóson, 16 órakor Máriaföldén szentmise; december 26-án 9 órakor Nagyszentmiklóson magyar, román és német nyelven szentmise, 10.30 órakor Nyerőn, 11.30 órakor Teremin, 13 órakor Sárafalván szentmise.

 

Zsombolyai egyházközség: december 24-én 19 órakor a Futok negyedben szentmise és pásztorjáték magyar nyelven, 21 órakor szentmise a plébániatemplomban; december 25-én 9 órakor a Futok negyedben, 11 órakor a plébániatemplomban, 14 órakor Kőcsén, 16 órakor Csenén szentmise; december 26-án 17 órakor a plébániatemplomban, 14 órakor Gyertyámoson,15 órakor Nagyjécsán, 16 órakor Kiskomlóson szentmise.

 

Nagycsanádi egyházközség: december 24-én 16 órakor Porgányban, 17 órakor Pusztakeresztúron, 20 órakor Csanádon szentesti mise és pásztorjáték; december 25-én 10 órakor Csanádon, 12.30 órakor Óbében, 14 órakor Pusztakeresztúron, 15 órakor Keglevichházán szentmise; december 26-án 10 órakor Csanádon.

 

Gátaljai egyházközség: december 24-én 18 órakor Temesbökényben, 20.30 órakor a gátaljai templomban gyermekek karácsonya és szentmise; december 25-én 7 órakor Gátalján pásztorok miséje magyar nyelven, 10 órakor Gátalján, 13 órakor Temesbökényben, 15 órakor Móriczföldén szentmise; december 26-án 8.30 órakor Gátalján, 10.30 órakor Nagyzsámban, 12 órakor Klopodián szentmise.

 

Dettai egyházközség: december 24-én a dettai templomban 21 órakor pásztorjáték, ezt követően szentesti mise; december 25-én 9 órakor Gyéren, 11 órakor Dettán, 12.30 órakor Vejtén szentmise; december 26-án 9 órakor Dócon, 10 órakor Tolvádon, 11 órakor Dettán, 12.30 órakor Partoson szentmise.

 

A baptista imaházban december 24-én 18 órakor a gyermekek és fiatalok karácsonyi műsora, december 25-én és 26-án 10 órakor és 18 órakor istentisztelet.