Nulla prioritás?

Írta:
2010. január 3. 21:20 (vasárnap) /
Olvasom az aradi Curier municipal I. évfolyamának 6., az elmúlt év utolsó napjaiban ingyen osztogatott számában a polgármester aradiakhoz intézett rövid üzenetét, amelyben azzal indít, hogy a gazdasági válság ellenére sok fontos dolgot sikerült megvalósítani, majd biztosítja a lakosságot: semmilyen válság nem fogja csökkenteni az Arad modernizálására irányuló erőfeszítéseket. A következőkben az egyik mondat így hangzik: “A beruházások folytatása 2010-ben is zéró prioritás...”Zéró, azaz nulla prioritás – mi ez?A mindennapi gondolkodásban a nulla (zéró) egyenlő a semmivel: a “nulláról indultam” kifejezés azt jelzi, hogy használója valaminek (életnek, vállalkozásnak) a semmiről, vagyis minden (anyagi vagy egyéb eszköz) nélkül vágott neki. Ilyen összefüggésben az átlagember számára a “nulla prioritás”, pláne ha nem ismeri a kifejezés eredetét, “semmi prioritásként”, még rövidebben: semminek értelmezhető.A polgármester úr nyilván az ellenkezőjére gondolt, pontosabban arra, hogy a város korszerűsítése az ő (a municipalitás, tanács) legfontosabb teendője, azaz köznyelvi és mindenki számára világosan érthető megfogalmazásban: a legelőbbrevaló (első számú) feladata. (Közismert az “első számú közellenség” fogalma.)De hogy került elő az elfogadott és közhasználatú “első” helyett a “nulladik”?Hát az informatika világából: a Domain Name System (DNS) rendszer MX (Mail Exchanger) szolgáltatásából. Talán nem egészen szakszerű magyarázattal: a beérkezett levelek prioritás szerinti osztályozásáról van szó, s a nullától 65 535-ig terjedő skálán a 0 (nulla) prioritásúak a legfontosabbak, az összes többi előtt elintézendők.A “nulla prioritás” tehát az informatika nyelvén a lehető legsürgősebb tennivalót takarja. A mindennapi kommunikációban azonban, úgy vélem, az “első számú” használata lenne az indokolt, az átlagembernek ugyanis, ugyanúgy, mint a matematikában, az egy már valami – mindenesetre jóval több a nullánál.

Hozzászólások