Tükör

Keddtől, szeptember tizenharmadikától kezdve (kísérletileg, egyelőre csak hat hónapra) megtiltották Párizsban a koldulást a Champs-Elyseesen.

A francia főváros rendőrfőnökének rendelete nem titkolja: az intézkedés elsősorban a román állampolgárok koldulásának megfékezését célozza, s lehetővé teszi, hogy a kéregetőket, utcai álárusokat súlyos pénzbírsággal sújtsák, s akár ki is toloncolhassák őket az országból.

Bukarestben elgondolkozhatnának végre azon, hogy miért nem német, lengyel, szerb, orosz, magyar, vagy egyéb nemzetiségű kéregetők lepik el a francia városokat ahelyett, hogy felháborodnának, s cigányainkra kennék a dolgot.

Mint ahogy azon is elgondolkozhatnának az ország magukat bölcsnek tartó vezetői, amit a napokban a francia belügyminiszter mondott: nevezetesen, hogy az elmúlt hét hónapban 90 százalékkal növekedett a román bűnözők száma, ami az összes bűnöző tíz százalékát jelenti, s ő is újabb szigorú intézkedéseket jelentett be.

Mindezeket figyelembe kellene venniük azoknak, aki a napokban kígyót-békát kiáltottak a franciákra, amiért egyik tévéjük szatirikus műsora salétromosan kifigurázta honfitársainkat.

Két bábú csevegéséből a francia polgár arról értesülhetett többek között, hogy Bukarest neve, ha lefordítanák franciára, szemétládát jelentene,s hogy a románok nemzeti sportja nem a futball, hanem a lopás.

Azt is mondta az egyik felelőtlen bábú, hogy a nemrég Bukarestben felépült nemzeti stadion pályája nem egyéb krumpliföldnél, s a nagy francia–román összecsapás előtt arra kérte a francia játékosokat, hogy lehetőleg ne érintkezzenek a románokkal, s nem azért, mert azok durván játszanak, hanem, mert tetvesek.  Azt is mondta többek között, hogy a meccsre talán sor sem fog kerülni, mivel amikor a bíró feldobja majd a mérkőzés kezdetén a pénzt, azt már a levegőben el fogják lopni.

A szenátus elnöke nyílt levélben tiltakozott az említett szatirikus műsor miatt, és a bukaresti felháborodottak közül sokan azt követelték, hogy tiltakozzon a kormány, a Külügyminisztérium, az államelnökség is.

Ami túlzás ugyan, még ha e békát, amely nem egyéb karikatúránál, nehéz is lenyelni.

Egy nagy hazaffy azt is kidöfte: azért sértegetik a románokat, mert Sárközy magyar származású.

Hát, kérem, ezen a szinten áll a bukaresti nemzeti ismeret és önismeret.

Nem önmagában, hanem másokban és a tükörben keresi a hibát.