A szavazók többsége az uniós közvetítést támogatja

Igennel voksolt a vasárnapi referendumon a szlovén szavazók többsége arra a kérdésre, hogy az Európai Unió közvetítésével rendezzék-e a régóta húzódó szlovén–horvát határvitát. A vasárnapi döntés azért is fontos lépés, mert növelheti Horvátország esélyét az uniós tagságra.

Hivatalos eredmények szerint a szavazók több mint 51,5 százaléka igennel, valamivel több, mint 48,5 százaléka nemmel voksolt a döntőbíráskodásra vonatkozó kérdésre. A szlovén népszavazáson az 1,7 millió szavazásra jogosult valamivel több mint 42 százaléka vett részt.

A két ország kormányfője tavaly novemberben egyezett meg a döntőbíróságról, és a megállapodást mindkét ország parlamentje jóváhagyta, de Szlovéniában úgy döntöttek, hogy népszavazást is kell tartani a kérdésről. A szlovén ellenzék azt állította ugyanis, hogy az alku sérti az ország érdekeit.

A két ország megegyezése értelmében a rendezéskor biztosítani kell, hogy Szlovéniának szabad kijutása legyen a nemzetközi vizekre a Pirani-öbölből, amely a két ország vitájának középpontjában áll. Cserébe Szlovénia vállalta, hogy nem akadályozza tovább Horvátország csatlakozását az Európai Unióhoz.

Horvátország, ahogy Szlovénia is, 1991-ben nyilvánította ki függetlenségét. A szlovénekkel akkor pattant ki a konfliktus, amikor a horvát hatóságok 2008 tavaszán telkeket adtak el az isztriai Dragonja folyó bal partján, amely a ljubljanai kormány szerint Szlovéniához tartozik.

A szlovénok egy 2001-ben kelt kormányközi megállapodásra hivatkoztak és hivatkoznak ma is. Ez kimondja, hogy a Pirani-öbölbe torkolló folyó a két ország határa, így jutott Szlovénia az öböl nagy részéhez és kijárathoz a nemzetközi vizekre. Horvátországnak egyébként rendezetlen határvitái vannak még Boszniával, Montenegróval és Szerbiával is.

A balközép szlovén kormányfő, Borut Pahor azt mondta a referendummal kapcsolatban vasárnap, hogy „annak nagyon pozitív következményei lesznek az egész régióra”. Danilo Turk szlovén elnök, aki támogatta a döntőbíróság ügyét, azt mondta az állami tévében, hogy „hétfőtől új korszak kezdődik: a nemzetközi döntőbíróság megkapja a megfelelő dokumentumokat, amelyek révén igazságos megoldás születhet a határvitában”. A horvát államfő, Ivo Josipovic azt közölte, hogy „a népszavazási siker fontos győzelem Szlovénia, Horvátország és Európa számára”.

(FH)