Mesélnek a sírkövek, a fénykép

Az Arad Megyei Múzeum A hónap kiállított tárgya elnevezésű projektének novemberi két tárgya – a múzeum gyűjteményéből származó fénykép és a Mosóczy-telepi neológ zsidó temető egyik síremléke  – egy töredéket mesél el az egykori aradi élet történetéből.

„Az aradi régi neológ zsidó temetőben nyugszanak azok az emberek, akik Aradot azzá tették/építették, amelyben most mi élünk. Nem kevesen voltak, és köztük van a Goldschmidt-Braun család, kiknek élettörténetét már bemutattuk A hónap kiállított tárgya című projektünkben Braun Margareta (1907–1995) nagylelkű adományainak köszönhetően. Ezáltal a múzeum történelmi gyűjteménye ma olyan nemzeti örökségi értékeket őriz, amelyek tükrözik a zsidó közösség történetét, de Arad történelmét is. Elsősorban fényképek, festmények és családi dokumentumok, levelezés, hivatalos iratok, de vannak köztük kiegészítők és ruhadarabok, melyek a Belle Époque-ra jellemzőek” – mondja dr. Adelina Stoenescu a múzeum kurátora.

A kiválasztott fotó alatt a következő felirat olvasható: Braun Margareta és első férje, Stern József az aradi Nyári kertben, a fotó 1925-ben készült, Braun Margareta 1994-ben adományozta az Arad Megyei Múzeumnak.

A közel egy évszázados fotó mögött Braun Margareta – aki 88 éven keresztül az aradi zsidó közösség aktív tagja – élettörténetének egy töredéke áll. A két világháború közötti Aradon készült fotó azon ritka fényképek közé tartozik a múzeum örökségében, amelyen Margareta Braun – családjának és barátainak Margit – felnőttként látható.

„A Goldschmidt-Braun-sírkövek azoknak az élettörténetét mesélik el, akik tagjai voltak ennek a nagy családnak. Történetükben több generáció bontakozott ki, akik az elmúlt évszázadokban Aradon éltek, szerettek és haltak meg, Arad jeles embereinek siker- és bukástörténete egyben” – meséli Adelina Stoenescu.

Az 1925-ben készült fotót a történelmi múzeumban (Kultúrpalota) lehet megtekinteni egész hónapban.

A projekt az Aradi Zsidó Hitközség támogatásával valósult meg.