Szórványtelepülésen is tartani a színvonalat

Voian Emília szívesen ír, szaval magyarul

Írta:
2013. november 3. 17:09 (vasárnap) /

A borossebesi református templom felszentelésének a 200. évfordulóján megtartott ünnepi istentisztelet programjában Voian Emília nagy átéléssel szavalta el Csiha KálmánSzeressétek a templomot című költeményét. 

Tekintve, hogy a településen kevesen szavalnak magyarul, az ünnepség után megszólaltattuk Voian Emíliát.

Amint elmondta, a rendszerváltás után az RMDSZ csíkszeredai szervezete által meghirdetett pályázatra maga is benevezett egy, a szülőföldről szóló írásával, amivel különdíjat nyert. A Székelyföldön született, Brassóban tanult, majd Borossebesre ment férjhez egy félig magyar emberhez, akinek az édesanyja magyar volt. A segítségével beilleszkedett a helybéli társadalomba, ahol viszont mindenképp tartozni akart valahova, ezért választotta az egyházat. Emellett folyamatosan nyomon követte az anyanyelvű kultúra eseményeit, éppen ezért nevezett be egy magyarországi pályázatra is, amelyik egy-egy magyar közösség életébe nyújtott betekintést. Pályázatának azt a címet adta, Adjon Isten, jól nézünk ki, amivel az erdélyi pályázók között III. díjat nyert, olyan feltételek között, hogy II. díjat nem adtak ki, az I. díjat a marosvásárhelyi Bölöni Domokosnak ítélték. A díjátadást a Szatmári Északi Színházban tartották meg, a díjazottakat meghívták Budapestre, az Országházba, ahol meghívást kapott egy szegedi szavalóversenyre. Deszken is részt vett egy szavalóversenyen, amit a Duna TV is közvetített. I. díjat nyert a temesvári katedrálisban megtartott versenyen Mécs László Vád- és védőbeszéd című költeményének az előadásával.

A kérdésre, miszerint rendszeresen szokott-e szavalni a borossebesi templomban, kitérő választ adott, mivel szerinte egyesek nem szeretik, ha ő szaval, mert nem értik a verset. A szavalatot ugyanis nem csak érteni, de át is kell tudni élni, legjobban azonban, szeretni kell a költeményeket. Azokat csak az tudja igazán megérteni, értékelni, aki anyanyelven tanult.

A templom évfordulója alkalmából nt. Prém Imre Csaba lelkipásztor kérte fel a szavalásra, lévén hogy nagyra értékeli a szépen előadott költeményeket – mondta el érdeklődésünkre Voian Emília, borossebesi nyugdíjas, aki már több szavalóversenyen, a helyi magyar közösségek életét feltáró pályázaton bebizonyította: egy 200 lelkes szórványközösségben is lehet magyarul szépen szavalni, pallérozottan írni, de csak akkor, ha az anyanyelvű kultúrán nevelkedünk...

Hozzászólások