Hatórás űrséta alatt költöztettek el egy darut

Csütörtökön két űrsétáló kozmonauta egy hatalmas darut szállított át új otthonára a Nemzetközi Űrállomáson. Az asztronauták azonban kifutottak az időből, mielőtt felszerelhették volna az űrszemét elleni pajzsokat.

Oleg Kononyenko és Anton Shaplerov több mint hat órát töltött a Nemzetközi Űrállomáson (ISS) kívül. Fő céljuk egy testes, konstrukciót segítő daru (Strela) átszállítása volt az állomás alján lévő Pirsz dokkoló modulról a Poiszkra, amely a labor tetején helyezkedik el. Az űrsétálók új fémpajzsok felszerelését is tervezték az állomás orosz szegmensére, hogy védjék a mikrometeoritok és az űrszemét okozta károktól. Azonban a daru átszállítása túlzottan hosszú művelet volt, így a pajzsot már nem tudták elhelyezni.

Az űrséta közép-európai idő szerint fél négykor kezdődött, és hat óra 15 percig tartott. A Roszkozmosz számára a daru áthelyezése volt a kritikus fontosságú feladat a csütörtöki űrsétán. A költözés biztosítja, hogy a daru az űrállomáson maradjon akkor is, amikor a Pirsz dokkolómodult leválasztják, hogy utat adjanak az új orosz modulnak, amely a tervek szerint 2013-ban érkezik meg.

A munka nehéz volt, a kozmonauták több mint egy órával az ütemterv mögött haladtak, hogy az ormótlan darut az állomás egyéb részeinek károsítása nélkül elköltöztethessék. Mozgatásához az űrsétálóknak mintegy 14 méteresre kellett kiengedniük, aztán elforgatni a Pirsz modul körül, majd csatlakoztatni egy második daruhoz. Ezt követően a másik darut használták az első átmozgatásához az állomás tetejére.

Az ISS kanadai fejlesztésű Canadarm 2 robotkarjával ellentétben, a Strela daruk nem elektromosak. Egyfajta kurblival működnek, amelyet az asztronautáknak kell elforgatniuk, hogy a kívánt hosszt elérjék a készüléknél.

A daru mozgatása mellett a két kozmonauta mintákat is vett a Pirsz modult borító szigetelés alól. Az orosz kutatók szeretnék tesztelni a mintákat, hogy kiderítsék, életben maradt-e néhány organizmus a számos réteg alatt. Az űrsétálók emellett új anyagkísérleteket – Endurance – is kihelyeztek.

Kononyenko és Shaperov a 30-es expedíció hatfős legénységének tagja. Két amerikai, egy másik orosz és egy holland asztronauta tartózkodik velük az ISS fedélzetén.

A csütörtöki űrséta a 162. volt, amelyet az ISS konstrukciójának és karbantartásának szenteltek. Az állomást 15 országot képviselő, öt különböző űrügynökség fejlesztette. A 100 milliárd dolláros állomás építése 1998-ban kezdődött.

(hirado.hu/Space.com)